1 00:01:54,600 --> 00:01:57,720 Η ιστορία έχει ως εξής: ο επιτυχημένος δικηγόρος εμπιστοσύνης 2 00:01:57,800 --> 00:02:00,880 ερωτεύτηκε την κόρη του η διάσημη τηλεπερσόνα 3 00:02:00,960 --> 00:02:03,360 και ζουν μαζί μια μεγάλη ιστορία αγάπης. 4 00:02:03,440 --> 00:02:04,520 - Ναι! Το λατρεύω! - Όχι; 5 00:02:04,600 --> 00:02:07,520 Για μένα, όχι. Δεν θα έλεγα ότι είναι μια «μεγάλη ιστορία». 6 00:02:09,039 --> 00:02:14,000 Πρέπει να πουλήσουμε την ιδέα στο κοινό ότι πρόκειται για αυτή τη μοναδική αγάπη. 7 00:02:14,080 --> 00:02:16,720 - Διαφορετικά θα ασκήσει κριτική στον Αντρέα. - Ναι, έτσι είναι. 8 00:02:16,800 --> 00:02:20,800 Ας μην χρησιμοποιούμε τέτοια μεγάλα λόγια «αγάπη», «αγάπη»... ας είμαστε ψύχραιμοι. 9 00:02:20,880 --> 00:02:21,960 Δηλαδή πώς; 10 00:02:22,040 --> 00:02:25,320 «Η κόρη του εκατομμυριούχου παράγει κληρονόμο». Περίοδος. 11 00:02:25,400 --> 00:02:27,760 - «Παράγω»; - Μα τι είμαι, εγώ, εργοστάσιο; 12 00:02:27,840 --> 00:02:30,600 Τι; όταν ο μπαμπάς είναι προσγειωμένος ο σύζυγος είναι απλώς ένα τρέιλερ, σωστά; 13 00:02:31,480 --> 00:02:34,680 Mihai, θέλεις να κάνεις τη συνέντευξη; ή δεν θέλεις, γιατί δεν έχω χρόνο για χάσιμο! 14 00:02:34,760 --> 00:02:37,000 - Νιώθω χρησιμοποιημένος, Πολ. - Νομίζεις ότι είμαι καλά; 15 00:02:37,080 --> 00:02:40,400 Δεν με νοιάζει πώς νιώθεις! Ούτε εσύ ούτε εσύ! 16 00:02:41,200 --> 00:02:45,040 Ξεπέρασε αυτό το πράγμα! Πρέπει να ξεφύγουμε από αυτό το χάλι με κάποιο τρόπο 17 00:02:45,120 --> 00:02:49,080 οπότε περπάτα στο χέρι μου αυτή τη φορά σταματήστε να πηγαίνετε για συνεντεύξεις 18 00:02:49,160 --> 00:02:51,520 και να πεις κάθε λογής πράγματα ανοησίες παντού! 19 00:02:52,640 --> 00:02:54,600 - Λουκιανός... - Ναι. 20 00:02:54,680 --> 00:02:58,920 Πηγαίνετε στην ιστορία με το παιδί. Το παιδί είναι ο κεντρικός χαρακτήρας, σωστά; 21 00:02:59,000 --> 00:03:02,440 Ένα μεγάλο φως, μια μεγάλη χαρά για το ζευγάρι 22 00:03:02,520 --> 00:03:05,560 και για όλη μας την οικογένεια, ναι; 23 00:03:05,640 --> 00:03:08,480 Άφησε αυτό το ξόρκι με μεγάλη αγάπη, 24 00:03:08,560 --> 00:03:12,320 γιατί κοίτα πόσο χαρούμενος είναι ο κύριος. Λέτε ότι είναι ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα. 25 00:03:12,400 --> 00:03:16,520 - Αυτό κάνουμε. - Εξαιρετικό! 26 00:03:19,880 --> 00:03:20,840 Καλημέρα. 27 00:03:20,920 --> 00:03:22,520 Αδέλα… 28 00:03:23,200 --> 00:03:24,400 Μιχάλης... 29 00:03:25,440 --> 00:03:27,200 Adela, Mihai, Mihai, Adela! 30 00:03:27,280 --> 00:03:29,640 Γνωριστήκατε, ας το ξεπεράσουμε! 31 00:03:31,160 --> 00:03:33,880 πρέπει να πάω. Έχω μια δύσκολη μέρα στο γραφείο. 32 00:03:37,960 --> 00:03:40,400 Θα γράψω τις ερωτήσεις για να μην κάνουμε συζητήσεις. 33 00:03:41,560 --> 00:03:44,760 - Και οι απαντήσεις. - Με συγχωρείτε για ένα δευτερόλεπτο. 34 00:03:51,240 --> 00:03:52,280 Adela! 35 00:03:55,560 --> 00:03:57,840 - Σε στεναχώρησα με κάτι; - Όχι. 36 00:03:59,400 --> 00:04:02,720 Δεν φταις εσύ. Δεν βλέπετε τι υπάρχει σε αυτό το σπίτι; 37 00:04:03,520 --> 00:04:07,440 Είναι φυσιολογικό να είσαι έτσι. Είναι τελικά η κόρη του αφεντικού. 38 00:04:07,520 --> 00:04:11,480 Μετά την αποψινή συνέντευξη, κανείς δεν θα θυμώνει πια. 39 00:04:12,560 --> 00:04:15,520 Επιπλέον, αν πρόκειται να παρακολουθήσετε απόψε, 40 00:04:15,600 --> 00:04:18,519 Νομίζω ότι θα συνέλθεις την ελευθερία να είσαι ευτυχισμένος. 41 00:04:19,360 --> 00:04:22,400 - Δεν καταλαβαίνω. -Θα καταλάβεις. 42 00:04:24,320 --> 00:04:27,560 -Τι κάνεις Ποταίε; - Πώς; 43 00:04:27,640 --> 00:04:31,480 Λοιπόν, δεν είσαι εσύ, μικρή, Ίσως ο Chioru από το Butimanu; 44 00:04:31,560 --> 00:04:34,760 -Με μπερδεύεις. - Έτε, φύγε από δω! 45 00:04:34,840 --> 00:04:37,040 Πώς να σε μπερδέψω, ε; Έλα, εσύ είσαι! 46 00:04:37,120 --> 00:04:42,200 - Έλα, που σε ξέρω; - Μάλλον από την τηλεόραση; 47 00:04:42,280 --> 00:04:44,440 Έλα, μη με τρελαίνεις! Έχετε πάει στις ειδήσεις; 48 00:04:45,880 --> 00:04:47,200 τα παρουσιάζω. 49 00:04:49,760 --> 00:04:55,960 Έλα, φύγε στο διάολο! Αδερφέ είσαι, αδερφέ, συγχώρεσέ με! 50 00:04:56,040 --> 00:05:01,920 Είπα ότι είσαι η Ποτάι του Τσιόρου! Έλα, χαίρομαι πολύ! 51 00:05:02,000 --> 00:05:03,520 Είσαι πιο όμορφη στην πραγματικότητα. 52 00:05:05,120 --> 00:05:06,360 Είναι η μητέρα μου. 53 00:05:08,160 --> 00:05:12,480 - Το παξιμάδι. Νούτα Αχίμ. - Λούσιαν, χαίρομαι που σε γνώρισα. 54 00:05:15,560 --> 00:05:19,880 Έλα κοντά μου. Κοίτα, εδώ είμαι. Εδώ, σε αυτό το μεγάλο σπίτι. Έλα, έρχεσαι; 55 00:05:19,960 --> 00:05:21,800 - Δεν μπορώ… - Αδερφέ, έφτιαξα ένα στιφάδο... 56 00:05:21,880 --> 00:05:25,520 - Έλα, Adelo, έλα εδώ! - Βιαζόμαστε να φτάσουμε στο γραφείο. 57 00:05:25,600 --> 00:05:29,880 Κι εγώ βιάζομαι, ότι η κυρία Μάρτα με κάλεσε για τσάι. 58 00:05:29,960 --> 00:05:32,560 Αλλά αύριο θα έρθεις! Αδερφέ, έλα αύριο! 59 00:05:32,640 --> 00:05:35,160 -Μάνα... - Τι, αυτό που λαμβάνω... 60 00:05:35,240 --> 00:05:40,680 Δώσε μου λίγο καπνιστό σκουμπρί, αδερφέ θαύμα, γλείφεις τα δάχτυλά σου! Έρχεσαι; 61 00:05:40,760 --> 00:05:43,080 - Έρχομαι... ερχόμαστε. - Έλα, θα σε περιμένω. 62 00:05:43,160 --> 00:05:45,640 - Σε περιμένω, σωστά; - Μια όμορφη μέρα. 63 00:05:45,720 --> 00:05:47,200 σε φιλώ! 64 00:05:50,200 --> 00:05:52,400 Είστε καλό παιδί, παιδιά! 65 00:05:52,880 --> 00:05:55,480 Λάμψη! Αύριο, ναι; 66 00:05:55,560 --> 00:05:57,600 - Αντίο! - Έλα, αντίο. 67 00:05:59,640 --> 00:06:04,160 Η αγαπημένη σου μητέρα. σε οδηγώ στο γραφείο 68 00:06:04,920 --> 00:06:06,920 Τελείωσες να μιλάς με τον Παύλο; 69 00:06:07,000 --> 00:06:11,400 Όχι, αλλά θα στείλω μήνυμα σαν να είχε εμφανιστεί μια «Breaking News». 70 00:06:11,480 --> 00:06:16,200 Τέλος πάντων, σε αυτή τη χώρα φαίνεται ένα την ημέρα, τουλάχιστον. Έτσι… 71 00:06:16,960 --> 00:06:19,600 - Είναι εντάξει. έλα - Εντάξει. 72 00:06:26,160 --> 00:06:29,520 Η αυτοκρατορία των ΜΜΕ έχει νέο κληρονόμο. 73 00:06:29,600 --> 00:06:32,640 Κόρη του Παύλου Ανδρόνικου, βρέθηκε πρόσφατα μετά από 21 χρόνια, 74 00:06:32,720 --> 00:06:36,600 είναι έγκυος. Ο ευτυχισμένος μπαμπάς είναι επιτυχημένος δικηγόρος. 75 00:06:36,680 --> 00:06:38,840 Μάθετε τα πάντα σχετικά με τη μεγάλη ιστορία αγάπης 76 00:06:38,920 --> 00:06:42,040 σε αποκλειστική συνέντευξη σήμερα... 77 00:06:42,720 --> 00:06:45,680 Γιατί όμως έκλεισες την τηλεόραση; 78 00:06:45,760 --> 00:06:50,360 Θα πει καλά τι θα πει πότε θα το πει το κορίτσι της τηλεόρασης! 79 00:06:51,120 --> 00:06:54,800 Η Andreea δεν θα είναι ποτέ ευτυχισμένη αν δεν εγκαταλείψει τον Μιχάι. 80 00:06:54,880 --> 00:06:57,120 Δεν μπορείς να σε αγαπήσουν με το ζόρι. 81 00:07:00,160 --> 00:07:04,240 Κι αν στον Μιχάι θα ξεπεράσει αυτή την τρέλα 82 00:07:04,320 --> 00:07:09,040 και θα παντρευτεί αυτό το κορίτσι; Τι τους λείπει λοιπόν; 83 00:07:09,920 --> 00:07:14,320 Είναι μικρά... Θα κάνουν μωρό... 84 00:07:16,120 --> 00:07:20,360 Δεν ανησυχώ για το αύριο. Όχι! 85 00:07:21,920 --> 00:07:26,120 - Μα πού πας, Μιτούλε; - Πάω στη Μπούτιτσα... Μπουτιμάνου, 86 00:07:26,200 --> 00:07:31,400 να φυτέψουν μερικά σπορόφυτα, ότι ντρέπεται να φυτέψει αγριόχορτα. 87 00:07:32,240 --> 00:07:39,200 Τώρα μείνετε υγιείς και όμορφη, Άνα Μαρία, 88 00:07:40,120 --> 00:07:42,160 και σε παρακαλώ αποκάλεσε τον Nutica μου 89 00:07:43,520 --> 00:07:45,240 να μην ανησυχείς 90 00:07:47,280 --> 00:07:51,240 και ότι θα... θα επιστρέψω! 91 00:07:51,920 --> 00:07:53,960 Είναι σαν να πας ποιος ξέρει που! 92 00:07:54,040 --> 00:07:59,720 Τώρα, αν είστε κουρασμένοι να ξέρεις ότι μένω για ύπνο στο Butimanu. 93 00:08:00,760 --> 00:08:05,840 - Πες τη Nutica. του λες - Ναι, του λέω, του λέω. 94 00:08:07,560 --> 00:08:10,640 - "Ahzen Vihzen!" - Auf Wiedersen. 95 00:08:34,840 --> 00:08:38,120 «Είσαι μακριά, αλλά πάντα στις σκέψεις μου. 96 00:08:38,200 --> 00:08:40,640 Η ζωή μου είναι θλιβερή χωρίς εσένα. 97 00:08:40,720 --> 00:08:43,600 Νιώθω ότι δεν έχει νόημα πια να ξυπνήσει το πρωί 98 00:08:44,560 --> 00:08:50,640 Άννα Μαρία, θα είσαι πάντα στην καρδιά μου και κανείς δεν θα πάρει τη θέση σου. 99 00:08:50,720 --> 00:08:54,680 Θα σε περιμένω πέρα ​​από αυτή τη ζωή. 100 00:08:54,760 --> 00:08:58,760 Θα σε περιμένω πάντα. Δικό σου, Παύλο.» 101 00:09:09,080 --> 00:09:12,840 Ο Λούσιαν έπρεπε να φύγει επειγόντως στην τηλεόραση, έχουν «Breaking News». 102 00:09:12,920 --> 00:09:14,440 Πρέπει να πάμε κι εμείς. 103 00:09:15,920 --> 00:09:19,200 Δεν θα ήταν καλύτερα να πούμε την αλήθεια; Ότι με ναρκωσε. 104 00:09:19,280 --> 00:09:21,480 αντιλαμβάνεστε ότι η βαθμολογία είναι εγγυημένη. 105 00:09:21,560 --> 00:09:23,080 Ουάου, απίστευτο! 106 00:09:23,160 --> 00:09:25,240 Τουλάχιστον ας πούμε ότι δεν υπάρχει τίποτα μεταξύ μας! 107 00:09:25,320 --> 00:09:29,240 Ήταν ένα ατύχημα για δύο ενήλικες να κάνουν ένα παιδί. 108 00:09:29,320 --> 00:09:31,880 - Και ήταν ατύχημα; - Ναι! Βλέπεις ότι καταλαβαίνεις; 109 00:09:31,960 --> 00:09:33,080 Ότι είμαι ηλίθιος 110 00:09:33,160 --> 00:09:35,240 κάνει ένα μωρό κατά λάθος, σωστά; 111 00:09:35,320 --> 00:09:37,600 - Ακριβώς! - Σταμάτα! Στάση! 112 00:09:39,520 --> 00:09:42,280 Δεν χρειάζεται να πιστεύουμε αυτά που λέμε, έτσι δεν είναι; 113 00:09:42,360 --> 00:09:44,800 Πρέπει να ξέρεις καλά αυτό το πράγμα ότι είσαι δικηγόρος. 114 00:09:45,800 --> 00:09:50,560 - Εγώ, ως δικηγόρος, επικαλούμαι την αλήθεια. - Αλίμονο! Με σκότωσες με αυτό! 115 00:09:50,640 --> 00:09:53,520 με έβαλες στο χώμα με έθαψες τρία μέτρα. 116 00:09:54,280 --> 00:09:58,400 ξέρετε τι κρατήστε το για τον εαυτό σας εκεί στις δοκιμές, μην μου το σερβίρετε εδώ. 117 00:09:59,880 --> 00:10:02,720 Λίγες ώρες μένουν ακόμα μέχρι τη συνέντευξη. 118 00:10:02,800 --> 00:10:04,920 Έδωσαν και το promo δεν ξέρω πόσες φορές ήδη. 119 00:10:06,160 --> 00:10:09,600 Αν δεν θέλετε να κάνετε τη συνέντευξη, Δεν μπορώ να σε αναγκάσω, δεν θα σε σκοτώσω. 120 00:10:10,240 --> 00:10:12,760 Αλλά αν δεν το κάνετε, θα πάμε κεφάλι με κεφάλι! 121 00:10:12,840 --> 00:10:16,560 Δεν ξέρω, Παύλο. άσε με να φτάσω στο γραφείο, για να σκεφτώ λίγο. 122 00:10:17,680 --> 00:10:20,240 Νόμιζα ότι θα χρησιμοποιούσαμε μια παραλλαγή πιο κοντά στην πραγματικότητα 123 00:10:20,320 --> 00:10:22,560 αλλά βλέπω αυτή την τηλεόραση δεν χρησιμοποιεί πραγματικά την αλήθεια. 124 00:10:24,040 --> 00:10:27,880 Μαμά, με κρατάς έτσι από ένα αξίωμα σε άλλο δεν μπορώ να δω τον εαυτό μου! Σας ευχαριστώ. 125 00:10:34,200 --> 00:10:36,600 άντε πήγαινε ντύσου πρέπει να πάμε 126 00:10:37,720 --> 00:10:39,280 Αλλά είμαι ήδη ντυμένος. 127 00:10:46,560 --> 00:10:50,360 - Αυτό θέλεις να φορέσεις στη συνέντευξη; - Λοιπόν, τι συμβαίνει; 128 00:10:51,160 --> 00:10:52,680 Ο Θεός να το κάνει! 129 00:10:54,280 --> 00:10:55,640 Ανεβείτε στη Λιβάια 130 00:10:55,720 --> 00:10:58,880 και πάρε ένα αξιοπρεπές φόρεμα, όχι έτσι, σαν σπουργίτι. 131 00:11:02,480 --> 00:11:03,920 Δεν είναι καν σύντομο. 132 00:11:11,640 --> 00:11:13,600 Δεν ξέρω τι είχε στο κεφάλι της κοπέλας! 133 00:11:14,400 --> 00:11:17,600 Πώς να κυκλοφορήσετε αυτές τις φωτογραφίες; 134 00:11:17,680 --> 00:11:20,640 Τι θα έχει στο μυαλό της; 135 00:11:20,720 --> 00:11:25,880 Λοιπόν, τώρα, τι θέλεις, ηλικιωμένη κυρία; Ξέρει για αυτά τα πράγματα με τις τηλεοράσεις; 136 00:11:25,960 --> 00:11:28,560 Δεν είναι καλή σε αυτό, αδερφέ, τι κρίμα για το αστέρι της! 137 00:11:28,640 --> 00:11:32,760 Κάνε το, φετίχ, αυτό είναι, εδώ στη χώρα με τηλεοράσεις, πώς θα το ξέρετε; 138 00:11:32,840 --> 00:11:36,840 Λοιπόν, πάρτε την καλή πλευρά. Κι αν συμφιλιωθεί με τον Μιχάιτα; 139 00:11:36,920 --> 00:11:40,160 Δεν! θα εκπλαγώ! Αλλά παρακαλώ, δεν είναι γνωστό. 140 00:11:40,240 --> 00:11:42,960 Σε κάθε περίπτωση, ο μόνος ένοχος αυτός είναι ο γιος μου. 141 00:11:43,040 --> 00:11:45,600 Γιατί δεν φρόντισε για την εκπαίδευσή της. 142 00:11:45,680 --> 00:11:49,200 Δηλαδή από πότε ήρθε στο σπίτι μας, ξέρεις; 143 00:11:49,280 --> 00:11:52,480 Bre Muțişoru', αλλά δεν λύνεται με φλουριά; 144 00:11:52,560 --> 00:11:56,680 Στρίβεις αριστερά, στρίβεις δεξιά, όχι σκόρδο δεν έχεις φάει, ούτε το στόμα σου μυρίζει! 145 00:11:56,760 --> 00:11:58,280 Λοιπόν, τι είναι σημαντικό; 146 00:11:58,360 --> 00:12:02,960 Το σημαντικό είναι ότι θα το δούμε στο φετίχ της τηλεόρασης! 147 00:12:03,040 --> 00:12:06,600 Λοιπόν, μια ολόκληρη χώρα θα το δει! 148 00:12:06,680 --> 00:12:09,880 - Ότι παρακολουθείς κι εσύ, Μουτισόρου μου, εσύ; - Λοιπόν, φυσικά και παρακολουθώ. 149 00:12:09,960 --> 00:12:13,080 Με ενδιαφέρει η εικόνα στην οικογένειά μου, κατάλαβες; 150 00:12:13,160 --> 00:12:15,320 Ξέρω, αγάπη μου, έτσι είναι οι πλούσιοι. 151 00:12:15,400 --> 00:12:20,840 Μπρε, αυτά ζουν στη λάσπη, αλλά η εικόνα πρέπει να είναι καλή. 152 00:12:20,920 --> 00:12:23,520 Ακούω; Αλλά τι εννοούσα; Και αν δεν είναι, τι; 153 00:12:23,600 --> 00:12:27,760 Είναι σπασμένη η εικόνα; Έλα αδερφέ, έτσι είναι η ζωή. 154 00:12:29,600 --> 00:12:35,400 Μάρτο, κοίτα τι σου λέω. Η ζωή έχει δύο όψεις. 155 00:12:36,200 --> 00:12:40,840 - Μια καλή... - Και ένα κακό. 156 00:12:42,760 --> 00:12:43,880 Καλά βλέπεις πώς είσαι; 157 00:12:43,960 --> 00:12:46,800 που ήθελα να σου δώσω Floricica, αλλά εσύ είσαι ο διάβολος. 158 00:12:46,880 --> 00:12:50,640 Έλα, καλύτερα να βγάλεις το απολυμαντικό να συμφιλιωθεί. 159 00:12:52,280 --> 00:12:58,160 Θα έτρωγα το ράμφος σου αδερφέ πώς τους ξέρεις... Πάρτο από εδώ. 160 00:12:58,240 --> 00:13:00,240 - Από το Πετρέστι. - Ζήσε για μένα. 161 00:13:00,320 --> 00:13:01,760 Έλα να σε φιλήσω! 162 00:13:05,240 --> 00:13:06,160 Αλίμονο! 163 00:13:08,720 --> 00:13:11,600 Τι καλό είναι να είσαι motan 164 00:13:11,680 --> 00:13:16,400 Επτά ζωές αν θα έχετε Είστε στο πλευρό τους 165 00:13:16,480 --> 00:13:21,960 Πόσο καλό είναι να κοιμάσαι ξαπλωμένος σε ένα κάτω στόμιο Με πρωινό ακριβώς στις... 166 00:13:23,960 --> 00:13:25,800 - Ναι αδερφέ. - Έχεις φάει; 167 00:13:26,480 --> 00:13:28,400 Δεν. Είσαι ειλικρινής; 168 00:13:28,480 --> 00:13:30,240 - Γι' αυτό σου είπα. - Ευχαριστώ. 169 00:13:30,320 --> 00:13:32,280 - Έλα, έλα εδώ. - Έλα, ας τον παραλάβουν. 170 00:13:41,960 --> 00:13:45,200 - Πήγαινε! Πάω! Πάω! - Περίμενε, αδερφέ, έπλενα το αυτοκίνητο. 171 00:13:45,280 --> 00:13:49,000 Έλα, ας μην παρατείνουμε το διάλειμμα. Περιμένετε. 172 00:13:54,840 --> 00:13:59,840 έλα αγόρι μου πώς τα πας με τον Mihai, με τον Călin; 173 00:14:01,760 --> 00:14:03,240 Εντάξει, πώς μπορώ να συνεννοηθώ; 174 00:14:05,080 --> 00:14:08,600 Είμαστε σαν αδέρφια. Μόνο, κυριολεκτικά, με έσωσαν. 175 00:14:09,920 --> 00:14:13,360 Με έβγαλαν από το χάλι που ήμουν. 176 00:14:13,440 --> 00:14:16,000 Θα τους έχω σεβασμό για όλη μου τη ζωή. 177 00:14:16,080 --> 00:14:17,480 Χαίρομαι που το ακούω. 178 00:14:17,560 --> 00:14:21,200 Ελπίζω να τους σεβαστείτε έτσι και πάνω από δέκα, πάνω από 20 χρόνια... 179 00:14:22,120 --> 00:14:26,800 Κοιτάξτε, δυστυχώς, κάποιους ξεχάστε ότι τους έγινε καλό. 180 00:14:29,280 --> 00:14:30,960 Όπως ξέχασε η Μάρτα; 181 00:14:33,000 --> 00:14:35,920 Έλα ρε αδερφέ, τι σχέση έχεις με τη Μάρτα; Γιατί έρχεται εδώ; 182 00:14:37,560 --> 00:14:41,680 - Έκανες σεξ μαζί της; - Ήμουν φίλος με τον άντρα σου. 183 00:14:45,080 --> 00:14:49,880 Τι ωραίος άνθρωπος! Δεν έχω γνωρίσει άνθρωπο σαν αυτόν. 184 00:14:51,400 --> 00:14:54,040 Να το βάλω στην πληγή, όχι άλλη. Αλλά και εγώ! 185 00:14:54,120 --> 00:14:56,360 Θα έδινα και τη ζωή μου γι' αυτόν. 186 00:14:58,120 --> 00:14:59,760 Θα πέθαινες για αυτόν; 187 00:15:00,800 --> 00:15:03,360 Έλα αδερφέ, πώς μπορείς να πεθάνεις για κάποιον άλλο; 188 00:15:03,440 --> 00:15:05,080 Ό,τι κι αν είναι! 189 00:15:08,560 --> 00:15:12,280 Παιδί μου, μου, είσαι τόσο μικρός και ανώριμος! 190 00:15:13,040 --> 00:15:17,280 Έχεις δει πολλά στη ζωή σου! Ήσασταν σε αυτό το πλυντήριο όλη σας τη ζωή! 191 00:15:18,960 --> 00:15:21,280 Τι ξέρετε ότι έχω δει στη ζωή μου; 192 00:15:22,280 --> 00:15:23,680 Λοιπόν δεν ξέρω. 193 00:15:24,480 --> 00:15:25,440 Καλά κοίτα. 194 00:15:27,360 --> 00:15:32,360 Εγώ, την εποχή του Τσαουσέσκου, Ήμουν στην Ασφάλεια. Αξιωματικός. 195 00:15:33,400 --> 00:15:35,160 Έλα αδερφέ σταμάτα τις βλακείες! 196 00:15:38,440 --> 00:15:40,880 - Λοιπόν, τι πτυχίο είχες; - Συνταγματάρχη. 197 00:15:41,920 --> 00:15:47,800 Μετά την Επανάσταση του 89 αποσύρθηκα. Ήθελα να γίνω κι εγώ ελεύθερος. 198 00:15:49,560 --> 00:15:53,720 - Ελεύθερος άνθρωπος, χωρίς έγνοιες, χωρίς... - Λοιπόν, τι έκανες; 199 00:15:54,760 --> 00:15:56,080 Δείτε για παράδειγμα… 200 00:15:58,320 --> 00:16:00,840 Τα έχτισα όλα συστήματα ασφαλείας 201 00:16:00,920 --> 00:16:02,640 από την εμπιστοσύνη των Ανδρονικέων. 202 00:16:02,720 --> 00:16:03,680 Για αληθινά; 203 00:16:04,760 --> 00:16:07,600 Κοίτα, δεν το κατάλαβα καν πότε και πώς 204 00:16:08,160 --> 00:16:10,680 αργά, σιγά πλησίασα την Ανδρονίκη. 205 00:16:11,880 --> 00:16:17,360 Αλλά ακόμα, εύκολο, εύκολο, Άρχισα να σκοντάφτω σε νέα μυστικά. 206 00:16:25,000 --> 00:16:27,080 Αυτό ήμουν σε όλη μου τη ζωή. 207 00:16:28,680 --> 00:16:30,200 Ο άνθρωπος των μυστικών. 208 00:16:34,160 --> 00:16:37,280 - Δεν καταλαβαίνω τίποτα πια. - Τους φύλαγα, αγόρι. 209 00:16:38,320 --> 00:16:41,640 Α, ήσουν σωματοφύλακας! Ερχομαι! 210 00:16:43,720 --> 00:16:46,520 - Κάτι τέτοιο, ναι. - Α, το κατάλαβα. 211 00:16:46,600 --> 00:16:48,640 Μπράβο είσαι έξυπνος. 212 00:16:57,600 --> 00:16:59,880 Adela, ήθελα να σου μιλήσω για κάτι. 213 00:17:01,240 --> 00:17:03,840 Να ξέρεις ότι καταλαβαίνω πολύ καλό αυτό που περνάς. 214 00:17:03,920 --> 00:17:07,520 Ξέρω ότι είναι δύσκολο για σένα αλλά θέλω να σε ρωτήσω κάτι. 215 00:17:07,599 --> 00:17:08,560 Σίγουρος. 216 00:17:10,560 --> 00:17:14,599 Θέλω να μιλήσεις με τον Μιχάι και ζητήστε του να τηρήσει το σενάριο, 217 00:17:14,680 --> 00:17:16,079 γιατί μιλήσαμε, ναι; 218 00:17:17,040 --> 00:17:21,040 Μην κάνεις ανόητα πράγματα ζωντανά, εντάξει; 219 00:17:22,720 --> 00:17:25,520 Αλλά γιατί νομίζεις ότι θα με άκουγαν; 220 00:17:27,319 --> 00:17:30,240 Απλός. Είσαι το μόνο άτομο στον οποίο εμπιστεύεται. 221 00:17:32,200 --> 00:17:34,000 - Κύριε Ανδρόνικε! - Ναι. 222 00:17:34,080 --> 00:17:37,960 - Μια κυρία σε ψάχνει. Άννα Μαρία. - Ναι, ναι, πού είναι; 223 00:17:38,040 --> 00:17:41,760 - Σε περιμένουν στο γραφείο πρωτοκόλλου. - Εντάξει, ευχαριστώ. παρακαλώ ναι 224 00:17:48,120 --> 00:17:50,240 Ανυπομονώ για τη σημερινή συνέντευξη! 225 00:17:52,320 --> 00:17:53,280 όχι εσύ 226 00:17:56,840 --> 00:17:59,360 Ακούς, Τάνια; Μα δεν έχεις δουλειά; 227 00:18:10,520 --> 00:18:15,120 Και το είπες σε όλη σου τη ζωή ήσουν άνθρωπος των μυστικών. Είναι σωστό; 228 00:18:15,200 --> 00:18:16,080 Αυτό είναι σωστό. 229 00:18:16,760 --> 00:18:19,680 Λοιπόν, ποιο είναι αυτό Το μεγαλύτερο μυστικό της Ανδρονίκης; 230 00:18:20,800 --> 00:18:23,040 Αυτό, με το παιδί από το ορφανοτροφείο; 231 00:18:23,920 --> 00:18:29,040 Όχι, όχι, όχι… Το μεγαλύτερο το μυστικό των Ανδρονικέων είναι… 232 00:18:30,040 --> 00:18:33,040 Στην πραγματικότητα, είμαι… 233 00:18:33,960 --> 00:18:36,360 τους νεκρούς πάνω στους οποίους έχτισαν τις περιουσίες τους. 234 00:18:37,440 --> 00:18:39,160 Σκότωσαν ανθρώπους; 235 00:18:40,320 --> 00:18:42,960 «Murder March» λοιπόν είναι εγκληματίας, στην πραγματικότητα. 236 00:18:44,400 --> 00:18:47,800 Το ήξερα! Και τότε γιατί είναι ελεύθερη; 237 00:18:50,200 --> 00:18:53,760 Γιατί δεν ήταν αυτή που πυροβόλησε. 238 00:18:54,840 --> 00:18:57,600 Πάντα απλώς παρήγγειλε 239 00:18:57,680 --> 00:19:01,880 πώς να πυροβολούν ανθρώπους μοιάζουν έτσι, σαν πάπιες. 240 00:19:05,320 --> 00:19:06,240 Κάποιος άλλος. 241 00:19:11,280 --> 00:19:13,240 Κάποιος άλλος πυροβόλησε. 242 00:19:14,000 --> 00:19:15,120 Ποιος μωρό μου; 243 00:19:19,800 --> 00:19:23,200 - Παιδί μου. - Μωρό; 244 00:19:24,720 --> 00:19:28,720 Ναί. Το παιδί μου που δυστυχώς, 245 00:19:32,720 --> 00:19:34,760 Δεν ήξερα πώς να τον σώσω. 246 00:19:38,000 --> 00:19:39,560 Λυπάμαι που το ακούω. 247 00:19:40,640 --> 00:19:42,040 συγγνώμη που σε ρωτάω 248 00:19:43,680 --> 00:19:45,520 αλλά δεν νομίζεις ότι τον σκότωσε κι εκείνη; 249 00:19:47,320 --> 00:19:48,760 Δεν ξέρω αγόρι μου. 250 00:19:50,760 --> 00:19:54,200 Αλλά θα έβαζα το χέρι μου στη φωτιά για εκείνη! 251 00:19:54,280 --> 00:19:57,640 Λοιπόν, γιατί δεν την πυροβολείς; Ότι δούλευες μόνο για την Ασφάλεια. 252 00:19:58,240 --> 00:20:01,320 - Σκότωσε την, γάμα την! - Όχι, όχι. Δεν θα το έκανα ποτέ αυτό. 253 00:20:01,840 --> 00:20:03,400 Ούτε κι αν είχα όλα τα στοιχεία. 254 00:20:04,040 --> 00:20:08,920 Ακόμα κι αν μπορούσα να δω καθαρά γραμμένο, σε ασπρόμαυρο, ακόμα δεν θα την πυροβολούσα. 255 00:20:09,000 --> 00:20:11,560 - Ξέρεις πόσο κοστίζει μια σφαίρα; - Όχι. 256 00:20:11,640 --> 00:20:16,080 Δύο λέι. Αυτό αξίζει η ζωή της. Δύο λέι. 257 00:20:16,160 --> 00:20:19,240 Λοιπόν και; Τέσσερα λέι και τέλος. 258 00:20:19,320 --> 00:20:22,120 - Νιώθεις καλύτερα αδερφέ, αν την πυροβολήσεις! - Όχι, όχι! Δεν γίνεται έτσι. 259 00:20:24,440 --> 00:20:28,200 Και μετά τι να κάνουμε; Να πάρω όλες τις αμαρτίες της; 260 00:20:28,280 --> 00:20:29,280 Ποτέ! 261 00:20:32,480 --> 00:20:36,160 -Την θέλω ζωντανή. - Γιατί; 262 00:20:36,240 --> 00:20:38,360 Γιατί θέλω να μείνει εδώ όσο περισσότερο γίνεται. 263 00:20:39,720 --> 00:20:42,080 Θέλω να παλέψει όσο περισσότερο γίνεται. 264 00:20:43,320 --> 00:20:44,280 Θάνατος… 265 00:20:45,360 --> 00:20:47,440 Ο θάνατος είναι η πιο απλή λύση. 266 00:20:48,720 --> 00:20:51,520 Έλα, έγινε! πάμε στη δουλειά Έχω μιλήσει αρκετά. 267 00:20:54,680 --> 00:20:56,520 Πότε έγινε πιο ενδιαφέρον! 268 00:20:56,600 --> 00:20:59,400 Ας πούμε ότι έχουμε περισσότερα ώρα να μιλήσουμε, μην ανησυχείς! 269 00:20:59,480 --> 00:21:01,680 - Κάτσε αδερφέ. - Τι; 270 00:21:01,760 --> 00:21:03,120 Σας ευχαριστώ για το γεύμα. 271 00:21:04,280 --> 00:21:06,960 Καλό, καλό, καλό. Άντε, πιάστε δουλειά, πιάστε δουλειά! 272 00:21:08,360 --> 00:21:10,440 - Πήγαινε εγώ! - Πάω. 273 00:21:15,600 --> 00:21:17,360 Χαίρομαι πολύ που ήρθες. 274 00:21:19,480 --> 00:21:21,800 Νόμιζα ότι στεναχωρήθηκες. Χθες εγώ… 275 00:21:21,880 --> 00:21:23,640 Φοβήθηκα και έφυγα τρέχοντας. 276 00:21:25,560 --> 00:21:30,960 Παύλο, δεν ξέρω πια τι να πιστέψω. Λυπάμαι πολύ για όλα! 277 00:21:31,640 --> 00:21:33,880 Που δεν εμπιστεύτηκα την αγάπη σου... 278 00:21:37,320 --> 00:21:41,760 Ίσως δεν έχουν χαθεί όλα. Βρεθήκαμε μετά από τόσα χρόνια... 279 00:21:42,480 --> 00:21:44,760 Δεν είναι σημάδι, έτσι; 280 00:21:46,640 --> 00:21:51,480 Τι σημάδι, Παύλο; Είστε παντρεμένοι και περιμένετε παιδί. 281 00:21:55,720 --> 00:21:58,680 Ήρθα να σε ευχαριστήσω για τα γράμματά σου. 282 00:21:58,760 --> 00:22:00,040 Με μπέρδεψαν. 283 00:22:01,720 --> 00:22:05,800 Andreea και τα γράμματα από σένα Είμαι το πιο πολύτιμο πράγμα στον κόσμο. 284 00:22:13,200 --> 00:22:14,280 Τι κάνεις εδώ; 285 00:22:19,960 --> 00:22:22,160 Χρειαζόμουν μια στιγμή ηρεμίας. 286 00:22:27,280 --> 00:22:30,400 Όλοι τραβούν για μένα και ο Παύλος, και η Ανδρέα και ο Λουκιανός... 287 00:22:31,720 --> 00:22:33,280 Και ήθελα να μείνω για λίγο μόνος. 288 00:22:36,480 --> 00:22:39,400 Ναί. Φοβούνται ότι δεν θα κολλήσετε στο σενάριο. 289 00:22:40,840 --> 00:22:42,240 Τι σενάριο, Adela; 290 00:22:44,080 --> 00:22:46,680 Θέλω να αντιμετωπίσω τις κάρτες σε αυτή τη συνέντευξη. 291 00:22:47,400 --> 00:22:49,960 Γι' αυτό συμφώνησα να το κάνω. Για μας. 292 00:22:51,400 --> 00:22:52,400 Για εμάς; 293 00:22:53,560 --> 00:22:56,840 Ποιο «εμείς»; Δεν υπάρχουμε πια, Μιχάι. 294 00:22:57,920 --> 00:22:59,640 Δεν έχουμε τίποτα άλλο να μοιραστούμε. 295 00:23:00,480 --> 00:23:03,800 φρόντισε τον εαυτό σου από τα προβλήματά σου… άσε με ήσυχο. 296 00:23:05,600 --> 00:23:10,440 Και πριν κάνεις κάτι λάθος, σκέψου καλά αν αξίζει τον κόπο. 297 00:23:11,520 --> 00:23:13,120 Άντε, καλή τύχη. 298 00:23:24,480 --> 00:23:25,920 - Γεια σου. - Γεια! 299 00:23:32,680 --> 00:23:33,800 ακούς 300 00:23:35,600 --> 00:23:37,200 Είσαι ερωτευμένος με την Adela; 301 00:23:40,200 --> 00:23:43,560 - Μα τι όμορφο φόρεμα που έχεις! - Έλα, έλα! 302 00:23:43,640 --> 00:23:46,280 Ναι, πολύ δροσερό χρώμα. 303 00:23:54,400 --> 00:23:56,280 Αλλά από πότε είσαι τόσο περίεργος; 304 00:23:56,360 --> 00:23:58,560 - Λοιπόν, κοίτα, από τότε που γεννήθηκα! - Ναι; 305 00:23:58,640 --> 00:23:59,920 Έλα, μέρα! 306 00:24:01,960 --> 00:24:03,640 Ναι, είμαι. Και; 307 00:24:03,720 --> 00:24:08,040 Και... ανήκει στον Μιχάι και... Είμαι από το Mihai, και ούτω καθεξής. 308 00:24:08,120 --> 00:24:10,560 Ας μην ανακατευτούμε σε αυτά τα θέματα παρακαλώ. 309 00:24:11,560 --> 00:24:12,920 Είμαι εδώ για να κάνω τη δουλειά μου 310 00:24:13,000 --> 00:24:16,480 και να αφαιρέσουμε αυτήν την εμπιστοσύνη από ένα τεράστιο σκάνδαλο. Σημείο. 311 00:24:20,840 --> 00:24:22,640 Ακούω; Σε ρωτάω και κάτι ακόμα 312 00:24:22,720 --> 00:24:25,840 και μετά υπόσχομαι ότι δεν ανοίγω άλλο αυτό το θέμα. 313 00:24:26,720 --> 00:24:28,720 - Και αυτή; - Και αυτή, τι; 314 00:24:29,320 --> 00:24:31,280 Και αυτή, από σένα; 315 00:24:34,560 --> 00:24:36,400 - Κι αν είναι και ερωτευμένη μαζί μου; - Ναι! 316 00:24:36,480 --> 00:24:39,080 Δεν ξέρω. Μάλλον ναι. 317 00:24:39,720 --> 00:24:42,840 Τέλος πάντων, θα το μάθω αυτό το Σαββατοκύριακο. Σίγουρος. 318 00:24:44,200 --> 00:24:48,480 Θα την καλέσω να πάμε μαζί στη Σιγκισοάρα, μόνο εμείς οι δύο. 319 00:24:48,560 --> 00:24:54,360 Ακούστε τους! δεν ήμουν ποτέ στη Σιγκισοάρα. 320 00:24:54,440 --> 00:24:58,360 Κοίτα, ίσως σε πάρει ο άντρας σου. Ο μελλοντικός σου σύζυγος. 321 00:24:59,160 --> 00:25:01,080 Δηλαδή, αν ξέρεις να παίζεις σωστά τα χαρτιά σου. 322 00:25:02,160 --> 00:25:03,240 Ναί. 323 00:25:03,320 --> 00:25:04,240 - Λουκιανός! - Ναι. 324 00:25:04,880 --> 00:25:07,920 - Μπορείς να έρθεις για λίγο; - Σίγουρα. 325 00:25:08,000 --> 00:25:10,520 - Λούσιαν, αυτό είναι το όνομα του αφεντικού σου. - Έλα, έλα. 326 00:25:11,800 --> 00:25:13,960 Ναί. Τι έπαθες; 327 00:25:14,040 --> 00:25:17,320 Πάω να πάω σπίτι. Δεν θέλω να μείνω εδώ. 328 00:25:17,960 --> 00:25:22,520 καταλαβαίνω. μπορώ να περάσω τα λέμε όταν τελειώσουμε 329 00:25:23,640 --> 00:25:25,760 - Δεν χρειάζεται. - Επιμένω. 330 00:25:27,760 --> 00:25:30,080 - Εντάξει. Σας ευχαριστώ. - Ναι; Καλός. 331 00:25:33,160 --> 00:25:35,400 - Καλή τύχη! - Ευχαριστώ! 332 00:25:36,720 --> 00:25:37,880 - Αντίο. - Σε φιλώ, αντίο! 333 00:25:45,080 --> 00:25:49,600 Θα έκανα τα πάντα για να είμαι τα πράγματα είναι διαφορετικά για εμάς. Κάθε! 334 00:25:49,680 --> 00:25:52,000 Χθες ένιωσα σαν να ήμουν 20 χρονών. 335 00:25:54,160 --> 00:25:56,040 Αλλά δεν μπορούμε να γυρίσουμε τον χρόνο πίσω. 336 00:25:58,760 --> 00:26:01,000 Εσύ τώρα είσαι με κάποιον άλλον. 337 00:26:04,520 --> 00:26:05,800 Προς το παρόν. 338 00:26:08,280 --> 00:26:09,880 Όχι, αυτό θα ήταν λάθος. 339 00:26:12,840 --> 00:26:15,760 Εμείς, τώρα, είμαστε οι γονείς της Αντρέα. 340 00:26:16,880 --> 00:26:19,120 Περνάει μια περίπλοκη περίοδο. 341 00:26:21,200 --> 00:26:24,720 Πρέπει να είμαστε μαζί της. Αυτό είναι το μόνο που μπορεί να υπάρχει μεταξύ μας. 342 00:26:25,640 --> 00:26:28,760 Ναί. Έχετε δίκιο. 343 00:26:31,720 --> 00:26:35,960 Καλός. Μετάβαση στην κατεύθυνση εκπομπής. Θα δούμε τη συνέντευξη εκεί. 344 00:26:36,040 --> 00:26:38,280 Εκεί φαίνεται καλύτερα. 345 00:26:46,720 --> 00:26:47,960 πάμε 346 00:26:53,880 --> 00:26:55,760 Σήμερα τους δίνω τη συνέντευξη στην τηλεόραση. 347 00:26:56,480 --> 00:26:59,640 - Λοιπόν, να δούμε τι λέει! - Λοιπόν, ψέματα, τι να πω; 348 00:26:59,720 --> 00:27:02,520 Κάτω τα χέρια! Πραγματικά πιστεύεις ότι αυτό είναι ένα παιδί φτιαγμένο από αγάπη; 349 00:27:02,600 --> 00:27:05,160 Αλλά από τι είναι φτιαγμένο; Λοιπόν, αν κοιμόταν μαζί της… 350 00:27:05,240 --> 00:27:07,880 Νομίζεις ότι πήγαν για ύπνο; 351 00:27:09,320 --> 00:27:11,760 Λοιπόν, με ποιον το έκανε; εγώ, το παιδί, με το Άγιο Πνεύμα; 352 00:27:11,840 --> 00:27:15,680 Λοιπόν, ό,τι μπορείς να πεις για την Andreea, αλλά όχι ότι είναι η Ακριβής Μητέρα! 353 00:27:16,760 --> 00:27:18,160 Με το Delia's Baby. 354 00:27:18,240 --> 00:27:20,360 Δεν ξέρεις τι ήταν αυτό το σκάνδαλο τη βίασε; 355 00:27:22,200 --> 00:27:23,840 Λοιπόν, αν είναι το παιδί της Μπέμπης... 356 00:27:23,920 --> 00:27:26,000 Τότε η κυρία Δέλια θα τη σέρνει από τα μαλλιά! 357 00:27:26,080 --> 00:27:30,240 - Ποιον να σύρω, εμένα; - Κανείς, εγώ! 358 00:27:30,320 --> 00:27:32,560 Μιλούσα ότι έπρεπε πάμε τα πιάτα στο σαλόνι. 359 00:27:33,560 --> 00:27:34,400 Αλίμονο! 360 00:27:35,600 --> 00:27:37,080 Εγώ, με αποφεύγεις; 361 00:27:37,760 --> 00:27:39,320 - Όχι! - Ναι! 362 00:27:39,400 --> 00:27:41,400 Ναι, φοβόμαστε ότι φεύγεις από το σπίτι! 363 00:27:41,480 --> 00:27:45,200 Ναί; Λοιπόν, κοίτα, αυτή τη φορά να ξέρεις ότι θύμωσα πραγματικά! 364 00:27:46,200 --> 00:27:47,720 Πού πας, Φλορίκο; 365 00:27:48,280 --> 00:27:49,840 Δεν θα μας βοηθήσετε; 366 00:27:49,920 --> 00:27:54,440 - Όχι! Πάω στο Nuti, να βγω από το σπίτι! - Λουλούδια! 367 00:27:57,560 --> 00:27:59,240 Ίκα, δεν έπρεπε να τον λες έτσι! 368 00:27:59,320 --> 00:28:01,880 Λοιπόν αν ναι! Δεν μπορείτε να το εμπιστευτείτε αυτό! 369 00:28:03,080 --> 00:28:04,400 Έλα με! 370 00:28:08,680 --> 00:28:10,960 Λοιπόν, που είναι ο Μιχάι, εγώ; γιατί δεν έχει εμφανιστεί ακόμα; 371 00:28:11,040 --> 00:28:12,720 Ηρέμησε, θα έρθει! 372 00:28:15,960 --> 00:28:19,400 Θα βγούμε ζωντανά σε 20 δευτερόλεπτα, παρακαλώ δώστε προσοχή! 373 00:28:19,480 --> 00:28:21,800 - Ωραία, ευχαριστώ! - Τον άκουσες; 374 00:28:21,880 --> 00:28:23,160 Εγώ, τι κάνουμε; 375 00:28:24,080 --> 00:28:26,480 Λοιπόν, δεν καταλαβαίνω πώς μπορείς να είσαι τόσο ήρεμος! 376 00:28:26,560 --> 00:28:27,760 Λοιπόν, κοίτα, ήρθε. 377 00:28:28,360 --> 00:28:31,640 Επιτέλους εμφανίστηκες! Γιατί δεν απαντήσατε στο τηλέφωνο; 378 00:28:32,120 --> 00:28:34,920 έλα πιο γρήγορα ότι σε 20 δευτερόλεπτα βγαίνουμε live! 379 00:28:35,000 --> 00:28:37,040 - Mihai, είσαι καλωδιωμένος; - Ναι. 380 00:28:37,840 --> 00:28:42,600 Εντάξει, προσοχή, βγαίνουμε ζωντανά, παρακαλώ, σε πέντε, τέσσερα… 381 00:28:46,840 --> 00:28:48,640 Γεια σας, αγαπητοί θεατές. 382 00:28:48,720 --> 00:28:52,360 Έχω ετοιμάσει κάτι ξεχωριστό για εσάς, αποκλειστικά. 383 00:28:53,200 --> 00:28:55,520 Συνέντευξη με την Andreea Andronic, 384 00:28:55,600 --> 00:28:58,680 η κόρη του διάσημου η τηλεοπτική προσωπικότητα Paul Andronicus, 385 00:28:58,760 --> 00:29:01,480 που βρήκε τον πατέρα του μετά από πολύ καιρό. 386 00:29:01,560 --> 00:29:02,400 Ανδρέα... 387 00:29:02,480 --> 00:29:05,000 Κοίτα Andreea, αδερφέ, τι έγινε! 388 00:29:06,000 --> 00:29:07,160 Μα τι κουλ είναι ντυμένη! 389 00:29:09,000 --> 00:29:12,760 Θεέ μου! Φοβάμαι τι βλακείες χρεώνει! 390 00:29:14,880 --> 00:29:18,680 Ζείτε μια ιστορία αγάπης με έναν επιτυχημένο δικηγόρο, με τον Μιχάι Πόπα... 391 00:29:18,760 --> 00:29:21,400 Γεια σας. Ξέρεις αν τελείωσε η Λάουρα; 392 00:29:22,040 --> 00:29:24,200 Έχει ακόμα μερικούς δίσκους να πλύνει και τελείωσε. 393 00:29:24,280 --> 00:29:26,520 Αλλά αυτό είναι, σκάσε ότι βλέπω την εκπομπή εδώ. 394 00:29:27,320 --> 00:29:31,240 Καημένη Αδέλα! Εγώ και αυτή η ομορφιά Εγώ νόμιζα αλλιώς! 395 00:29:32,200 --> 00:29:37,480 Πολύ χαρούμενος! Και ναι, έτσι είναι, όπως είπες. 396 00:29:37,560 --> 00:29:39,320 - Η ζωή μου... - Ξεκίνησε εδώ και πολύ καιρό; 397 00:29:40,080 --> 00:29:42,080 Εννοώ ότι νιώθω σαν πριγκίπισσα. 398 00:29:42,160 --> 00:29:45,720 Δεν είπε τίποτα σημαντικό. μόνο που είναι πριγκίπισσα! 399 00:29:45,800 --> 00:29:47,400 Γνώρισα επίσης έναν άντρα… 400 00:29:47,480 --> 00:29:53,040 Μείνε κι εσύ εδώ μαζί μας, ας ακούσουμε τι έχει να πει η «πριγκίπισσα». 401 00:29:53,880 --> 00:29:54,880 Γεια σας… 402 00:29:56,640 --> 00:29:59,480 Έλα, το πιστεύεις πραγματικά αυτό το πράγμα; Είναι για επίδειξη. 403 00:30:00,520 --> 00:30:03,160 Ακούω; Να είστε προσεκτικοί. Ο Cică Nicu άρχισε να πίνει ξανά. 404 00:30:03,240 --> 00:30:06,320 Δηλαδή, τον είδα γύρω από την αυλή. Κάθομαι, δεν ξέρω τι κάνω... 405 00:30:06,400 --> 00:30:10,640 παρακαλώ είναι το σπίτι του αλλά σκέφτηκα ότι έπρεπε να ξέρεις. 406 00:30:10,720 --> 00:30:12,840 Ανακάλυψες κάτι, επιστρέφει... 407 00:30:14,000 --> 00:30:15,880 Ο Μίτου επιστρέφει, θέλει να με διώξει; 408 00:30:15,960 --> 00:30:17,240 Δεν ξέρω τι άλλο να κάνω. 409 00:30:17,320 --> 00:30:20,280 Έβαλα τον αδερφό μου να του μιλήσει, αλλα δεν ξερω τιποτα αλλο. 410 00:30:20,360 --> 00:30:22,440 -Έλυσε κάτι ή... - Όχι, τι μπορεί να λύσει; 411 00:30:22,520 --> 00:30:23,960 Τι μπορείς να μιλήσεις σε έναν μεθυσμένο άντρα; 412 00:30:24,040 --> 00:30:27,320 Εσύ, όταν τους βλέπεις έτσι, τρίζεις, τους αφήνεις ήσυχους. 413 00:30:27,400 --> 00:30:29,800 έλα σιγά ότι θέλω να δω τι λέει εδώ. 414 00:30:29,880 --> 00:30:34,200 Και επειδή ξέρω ότι δεν έχετε κάνει ακόμα το μεγάλο βήμα... 415 00:30:34,280 --> 00:30:36,560 Έλα, μπορείς να το δεις από εδώ το καλύτερο. Καλωσόρισμα. 416 00:30:37,560 --> 00:30:41,240 - Έχει πει κανείς τίποτα στον Μιχάι μέχρι τώρα; - Όχι. Όχι ακόμα. 417 00:30:41,800 --> 00:30:44,920 - Α, δεν νομίζω! - Τι είναι αυτό, εγώ; 418 00:30:45,000 --> 00:30:46,120 - Τι λέτε; - Ναι! 419 00:30:46,720 --> 00:30:51,000 Το κοινό μας περιμένει. Πρότεινε της, τώρα, live! 420 00:30:51,720 --> 00:30:55,120 Τι πιο όμορφο, από το να δηλώσεις την αγάπη σου 421 00:30:55,200 --> 00:30:58,640 μπροστά σε εκατομμύρια των θεατών που μας παρακολουθούν; 422 00:30:58,720 --> 00:31:01,160 Μου αρέσει ο Lucian. Δεν νομίζω ότι ήταν στο σενάριο. 423 00:31:02,280 --> 00:31:04,280 Ναι, ούτε εγώ το νομίζω. 424 00:31:05,040 --> 00:31:06,320 Μιχάι... 425 00:31:11,960 --> 00:31:15,920 - Α, θύμωσε! - Έλα μαμά! 426 00:31:16,880 --> 00:31:18,880 - Άλλη μια πριγκίπισσα! - Ακριβώς! 427 00:31:24,240 --> 00:31:26,760 Η πρόταση γάμου είναι κάτι προσωπικό 428 00:31:26,840 --> 00:31:31,640 και θα ήθελα να είναι μια μοναδική στιγμή και οικείο και για τους δύο, 429 00:31:33,520 --> 00:31:36,680 πότε θα γίνει, αν θα γίνει. 430 00:31:36,760 --> 00:31:40,480 - Ελπίζω να με καταλαβαίνεις. -Σίγουρα. Σίγουρα. 431 00:31:44,480 --> 00:31:46,720 Σας ευχαριστούμε που είστε μαζί μας, 432 00:31:46,800 --> 00:31:50,600 και εσύ, και εσύ από το σπίτι, και μέχρι την επόμενη φορά… 433 00:31:50,680 --> 00:31:52,080 Υπομονή, περίμενε. 434 00:31:53,120 --> 00:31:58,400 Όπως ο Andreea και ο Mihai, αυτό το υπέροχο και αξιοζήλευτο ζευγάρι. 435 00:32:00,480 --> 00:32:03,800 Ευχαριστώ. Ένα όμορφο βράδυ Σας εύχομαι αντίο 436 00:32:06,160 --> 00:32:08,160 Αυτό είναι, Floareo. 437 00:32:08,240 --> 00:32:14,240 Έχεις δει το κορίτσι μου, έτσι δεν είναι; Διεθνής καριέρα, αδερφέ! 438 00:32:14,320 --> 00:32:17,920 Κοίτα με, αν δεν είναι η δύση στα πόδια της! 439 00:32:18,680 --> 00:32:21,920 αντιλαμβάνεσαι Με τον γάμο, με τον δικηγόρο, πώς θα είναι... 440 00:32:22,000 --> 00:32:24,840 οι τηλεοράσεις χτυπάνε σε αποκλειστικότητες... 441 00:32:24,920 --> 00:32:29,240 - Ο γάμος του αιώνα, Φλοαρέο! - Αχα! Αυτό πιστεύει η ίδια! 442 00:32:29,320 --> 00:32:32,240 Ότι μου φαίνεται ότι αυτός ο δικηγόρος τραγουδήστε σε περισσότερα τραπέζια! 443 00:32:32,960 --> 00:32:37,520 Τι στο διάολο, τι κάνεις εκεί, Cobea Flower! 444 00:32:37,600 --> 00:32:40,840 Αδερφέ μέχρι να πέσεις δεν τα παρατάς! Φύγε στο διάολο από εδώ! 445 00:32:40,920 --> 00:32:44,040 Λοιπόν, ο δικηγόρος αφήνει το καμάρι της κοπέλας; 446 00:32:44,120 --> 00:32:49,960 Αδερφέ... Έρχεται και ο εγγονός, έτσι δεν είναι... Σας λέω ότι είναι έτσι! 447 00:32:51,880 --> 00:32:55,160 Ωχ! Ουφ ουπ Πηνελόπη! 448 00:32:56,320 --> 00:33:01,480 Τι κάνεις, κάνεις φετίχ; Σε έδιωξαν από τη βίλα; 449 00:33:03,040 --> 00:33:06,840 - Κάντε χώρο για τη νύφη και τον γαμπρό. - Ψάχνω τον μπαμπά. 450 00:33:07,600 --> 00:33:13,040 Adelo, τι σου είπα, κάνεις; Δεν σας το είπα; 451 00:33:13,120 --> 00:33:16,600 Μην τα βάζεις με τους πλούσιους ότι σε πετάνε στα σκουπίδια; 452 00:33:16,680 --> 00:33:19,240 Είδες πώς σε πέταξε στα σκουπίδια; Αυτό είναι όλο! 453 00:33:19,320 --> 00:33:21,760 Σώπα, σκάσε, σταμάτα να της μιλάς έτσι! 454 00:33:21,840 --> 00:33:25,480 Με αφήνεις να κάνω εκπαίδευση εδώ ή όχι; Αφήστε με εδώ! 455 00:33:25,560 --> 00:33:31,200 Υποφέρει, Adelo! Αδερφέ, υποφέρει που μου χαμογέλασες όταν σου είπα : 456 00:33:31,280 --> 00:33:34,480 «Ο Μιχάιτα κυνηγά την αδερφή σου!» 457 00:33:34,560 --> 00:33:39,000 Μετά από αυτήν, κουτάβι, τρώει από την παλάμη του χεριού της, είδες ότι ήταν έτσι; 458 00:33:39,080 --> 00:33:44,800 Μα η αδερφή σου είναι έξυπνη, αδερφέ! Είναι σαν να είναι το κορίτσι μου! 459 00:33:45,520 --> 00:33:46,880 Ίσως ήταν καλύτερα έτσι. 460 00:33:49,360 --> 00:33:51,320 Τι στο διάολο της μιλάς έτσι, ε; 461 00:33:51,400 --> 00:33:53,280 Είσαι για μια μαμά, και για μια πανούκλα; 462 00:33:53,360 --> 00:33:55,480 Γιατί της φέρεσαι έτσι; Δεν την είδες να υποφέρει; 463 00:33:56,360 --> 00:34:01,040 Τι κοίταξες Florico; σε πάρα πολλές τουρκικές σαπουνόπερες, mai; 464 00:34:01,120 --> 00:34:03,680 Αδερφέ, αλλά είσαι ευαίσθητος! 465 00:34:03,760 --> 00:34:08,239 Κορίτσι, είσαι μαύρος στον ουρανό! Δεν έχω δει χειρότερη μητέρα από σένα! 466 00:34:08,320 --> 00:34:11,239 - Φύγε από εδώ! - Κοίτα τι μου κάνεις εδώ... 467 00:34:18,520 --> 00:34:20,440 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το έκανες αυτό! 468 00:34:21,840 --> 00:34:24,120 - Μπράβο, το έκανες. - Γιατί το έκανες αυτό; 469 00:34:24,199 --> 00:34:25,800 Αλλά τι έκανα; 470 00:34:25,880 --> 00:34:27,880 Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου! 471 00:34:27,960 --> 00:34:30,760 - Μιχάλη! - Γεια, σταμάτα! Ετοιμος! Σταμάτα το! 472 00:34:30,840 --> 00:34:32,920 έχεις τρελαθεί είσαι τρίτη δημοτικού, τι έχεις; 473 00:34:35,520 --> 00:34:39,159 Καλός. Δεν ήταν αυτή η συμφωνία. Δεν ήταν αυτές οι ερωτήσεις. 474 00:34:39,239 --> 00:34:40,840 Δεν. Αλλά ήταν πολύ καλό. 475 00:34:40,920 --> 00:34:43,120 Θα ήταν ακόμα καλύτερα αν της έδινε και το δαχτυλίδι. 476 00:34:43,199 --> 00:34:44,960 - Λοιπόν, θα σε σκοτώσω! - Αυτό είναι, σταματήστε το! 477 00:34:45,760 --> 00:34:47,080 Βγες από το σετ. 478 00:34:47,800 --> 00:34:49,239 μιλήστε αργότερα 479 00:34:50,360 --> 00:34:51,280 έλα σε παρακαλώ 480 00:34:54,080 --> 00:34:56,639 Καλό. Τώρα εξήγησέ μου τι έγινε. 481 00:34:57,520 --> 00:35:00,840 Δεν έχω τίποτα να εξηγήσω. Θα δούμε αύριο μετά τις ακροάσεις. 482 00:35:09,800 --> 00:35:11,000 Δεν έκανα τίποτα! 483 00:35:35,600 --> 00:35:38,440 Γεια σου! Τι κάνεις εδώ μόνος; 484 00:35:42,720 --> 00:35:45,680 - Και έπεσα χαζός. - Γιατί; 485 00:35:46,720 --> 00:35:47,960 Ευχαριστώ Lucian. 486 00:35:49,080 --> 00:35:51,360 Έπρεπε πραγματικά κλαις από τον πόνο μου; 487 00:35:51,440 --> 00:35:54,800 όλα όσα έκανα Το έκανα για σένα, ξέρεις. 488 00:35:54,880 --> 00:35:56,600 Έπρεπε να σου ανοίξω τα μάτια. 489 00:35:58,240 --> 00:36:01,320 Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί ονειρεύεσαι πεισματικά 490 00:36:01,400 --> 00:36:04,160 σε κάποιον που δεν σε αξίζει και δεν σε θέλει. 491 00:36:05,840 --> 00:36:11,240 Ο κόσμος είναι μεγάλος. Πρέπει να βγεις έξω από εδώ, ξεχάστε τα πάντα. 492 00:36:11,320 --> 00:36:13,720 Και πρώτα απ' όλα σταματήστε να είστε λυπημένοι. 493 00:36:14,480 --> 00:36:17,480 Ναι, ευχαριστώ. Δεν είναι τόσο εύκολο. 494 00:36:20,720 --> 00:36:23,880 Έχω μια ιδέα. Έλα μαζί μου στη Σιγκισοάρα. 495 00:36:23,960 --> 00:36:25,600 Θα θέλατε; 496 00:36:25,680 --> 00:36:28,760 Πάμε, φτιάξε λίγο συνεντεύξεις εκεί, σε ένα βιβλιοπωλείο... 497 00:36:29,560 --> 00:36:32,720 Θα μας πιάσουν πολύ καλά. Θα σου πάει πολύ. 498 00:36:35,120 --> 00:36:36,880 Στη Σιγκισοάρα. 499 00:36:38,120 --> 00:36:41,120 - Λοιπόν, πότε θέλεις να φύγεις; - Απόψε. 500 00:36:41,920 --> 00:36:44,480 Για να προλάβω αύριο το πρωί η ανατολή εκεί. 501 00:36:47,800 --> 00:36:51,640 - Δεν ξέρω αν... - Θα σε αφήσω να μαζέψεις μερικά πράγματα. 502 00:36:52,360 --> 00:36:56,680 Πάω γιατί έχω ακόμα κάτι να κάνω και μετά θα επιστρέψω να σε πάρω 503 00:36:57,680 --> 00:36:58,520 εντάξει; 504 00:37:05,720 --> 00:37:06,680 Ο Λουκιανός… 505 00:37:08,040 --> 00:37:09,840 Πραγματικά δεν νομίζω ότι μπορώ να έρθω. 506 00:37:12,520 --> 00:37:13,400 Ναί. 507 00:37:15,120 --> 00:37:16,000 Μπορείτε. 508 00:37:18,320 --> 00:37:21,360 Και θα σας βολέψει πολύ. Σε περιμένω πάντως, ξέρεις. 509 00:37:23,920 --> 00:37:26,640 σου είπα κάποια στιγμή εμπιστεύσου με 510 00:37:28,120 --> 00:37:29,440 Τώρα είναι η ώρα να το έχετε. 511 00:37:31,320 --> 00:37:33,800 Ετσι; Τα λέμε σε λίγες ώρες; Ναί; 512 00:37:35,600 --> 00:37:36,800 Έλα, αντίο. 513 00:37:45,520 --> 00:37:50,800 Μπαμπά, πείστηκες τώρα; δεν λέω ψέματα. Είμαι ειλικρινής. 514 00:37:52,240 --> 00:37:55,000 Το μόνο που θέλω είναι να μεγαλώσω αυτό το παιδί μου με ειρήνη. 515 00:37:56,360 --> 00:37:58,440 Για να μην επαναλάβετε τα λάθη σας. 516 00:38:03,760 --> 00:38:08,160 Ανδρέα, σου φαίνεται ότι αυτή η συνέντευξη πήγε καλά; 517 00:38:09,640 --> 00:38:13,360 Βασικά, ο Μιχάι σε αρνήθηκε ευθέως. 518 00:38:14,120 --> 00:38:18,000 - Παύλο! Σταμάτα να βάζεις αλάτι στην πληγή! - Ευχαριστώ, μαμά. 519 00:38:20,800 --> 00:38:22,640 Αλλά να ξέρεις ότι δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα 520 00:38:22,720 --> 00:38:26,560 μείνε ήρεμος από κάποιον που δεν σε αγαπάει. 521 00:38:28,440 --> 00:38:32,000 Και μου φαίνεται ότι αυτό το παιδί θα του άξιζε να μεγαλώσει και με τους δύο γονείς. 522 00:38:32,560 --> 00:38:35,680 Για να έχουμε ευτυχισμένα παιδικά χρόνια, όχι όπως είχα! Αλίμονο σε μένα! 523 00:38:35,760 --> 00:38:37,280 Ανδρέα, τι Θεέ 524 00:38:37,360 --> 00:38:39,720 δεν είσαι καν σίγουρος ότι είναι παιδί του Μιχάι! 525 00:38:41,680 --> 00:38:44,600 Τώρα είστε και οι δύο σύμμαχοι εναντίον μου ή τι; 526 00:38:44,680 --> 00:38:45,840 Όχι, καθόλου! 527 00:38:45,920 --> 00:38:49,120 Μπαμπά, θα ήθελα καλωσορίστε με πίσω στο σπίτι 528 00:38:54,640 --> 00:38:57,800 Ναι, θα δούμε πώς θα συμπεριφερθείτε. 529 00:38:57,880 --> 00:39:01,120 - Προς το παρόν, μείνε με τη μητέρα σου εκεί. - Ερχόμαστε και οι δύο. 530 00:39:06,760 --> 00:39:08,800 Εντάξει, θα ρωτήσω για τον βαθμό. 531 00:39:12,920 --> 00:39:17,080 Πάμε σπίτι μας. Σου φτιάχνω ένα τσάι και πηγαίνεις για ύπνο. 532 00:39:18,280 --> 00:39:21,960 Πρέπει να ξεκουραστείς καλά, για το μωρό. 533 00:39:44,040 --> 00:39:46,400 - Γεια σου. - Παύλο, τι κάνεις εδώ; 534 00:39:47,200 --> 00:39:51,040 Έχω... συγχωρέστε με. Δεν κοιμάμαι πολύ και... 535 00:39:51,840 --> 00:39:54,120 Θα ήθελα να μιλήσω με την Andreea, στην πραγματικότητα. 536 00:39:54,200 --> 00:39:56,560 Πήγε για ύπνο, αλλά εσύ τι γίνεται; 537 00:39:58,040 --> 00:40:01,560 Τίποτα, έχω… Είμαι λίγο ταραγμένος και… 538 00:40:02,520 --> 00:40:05,320 Νομίζω ότι υπερέβαλα λίγο απόψε, με την Ανδρέα. 539 00:40:05,400 --> 00:40:07,320 Δεν υπερέβαλες, Παύλο. 540 00:40:07,400 --> 00:40:10,880 Η Andreea πρέπει να καταλάβει ότι το πήρε με λάθος τρόπο. 541 00:40:13,320 --> 00:40:16,480 αλλά δεν ξέρω Ακόμα νιώθω ότι φταίω εγώ. 542 00:40:17,440 --> 00:40:20,440 Παύλος! Σταμάτα να κατηγορείς τον εαυτό σου! 543 00:40:22,680 --> 00:40:27,520 Δεν είμαι στη ζωή της τόσο καιρό, 21 χρονών, δεν την εκπαίδευσα, 544 00:40:27,600 --> 00:40:31,960 αλλά εξακολουθώ να νιώθω ότι θέλω κάτι από αυτήν, Έχω προσδοκίες από αυτήν… 545 00:40:33,320 --> 00:40:36,840 Φαίνεται ότι είχε ο Νούτι μεγάλη επιρροή πάνω της. 546 00:40:39,280 --> 00:40:41,440 Και οι δύο πρέπει να το αποδεχτούμε. 547 00:40:45,480 --> 00:40:49,960 Είναι περίεργο που δεν είχε την ίδια επιρροή για την Adele, δεν νομίζεις; 548 00:40:54,440 --> 00:40:58,680 Ξέρεις κάτι για αυτή την ιστορία με το χάος των πιστοποιητικών γέννησης; 549 00:41:01,040 --> 00:41:03,560 Ναι, η Rodica μου είπε κάτι. 550 00:41:04,760 --> 00:41:08,200 Ήξερες ότι το ήθελα να φωνάξω το κοριτσάκι μου Adela; 551 00:41:15,320 --> 00:41:19,040 Αυτοί οι άνθρωποι λοιπόν μας έκλεψαν όχι μόνο το κορίτσι, αλλά και το όνομά της. 552 00:41:21,680 --> 00:41:24,920 - Θεέ μου! - Μα τι να κάνουμε τώρα; 553 00:41:25,880 --> 00:41:28,040 Δεν μπορούμε να τους αλλάξουμε τα ονόματα μεταξύ τους, σωστά; 554 00:41:29,240 --> 00:41:33,320 Αλλά αν στην πραγματικότητα δεν μπέρδεψαν... δεν... 555 00:41:34,400 --> 00:41:36,960 Μόνο, αυτό είναι, σιωπώ. παρεκκλίνω. 556 00:41:37,760 --> 00:41:43,640 Έκανα δύο φορές το τεστ DNA στη νομική ιατρική, μόνο, αυτό είναι! 557 00:41:44,320 --> 00:41:46,440 - Παύλο, τι σκέφτεσαι; - Τίποτα, με συγχωρείτε. 558 00:41:46,520 --> 00:41:50,240 Είμαι κουρασμένος και νευρικός και ταραγμένος και μιλώντας ανοησίες. 559 00:41:51,560 --> 00:41:53,560 Στην πραγματικότητα είναι, έχεις δίκιο 560 00:41:53,640 --> 00:41:56,280 Η Ανδρέα είναι το κορίτσι μας, με καλά και κακά... 561 00:41:57,880 --> 00:41:59,960 Ίσως, μάλιστα, να μοιάζει στη Μάρτα. 562 00:42:01,360 --> 00:42:03,240 Ναι, ή με τον μπαμπά. 563 00:42:05,760 --> 00:42:08,120 Εντάξει, θα πάω. Συγχωρέστε με, σας αναστάτωσα. 564 00:42:08,200 --> 00:42:12,000 Δεν έπρεπε να έρθω. Μην πεις στον Αντρέα τι είπα. 565 00:42:12,080 --> 00:42:13,880 Φυσικά και όχι. 566 00:42:14,440 --> 00:42:17,680 Αλλά θα του πω ότι ήσουν εδώ και ότι ανησυχείς για αυτήν. 567 00:42:17,760 --> 00:42:19,160 Σας ευχαριστώ. 568 00:42:22,040 --> 00:42:23,720 είσαι πολύ καλός για μένα 569 00:42:24,960 --> 00:42:28,120 - Και μαζί μου. - Καληνύχτα, Παύλο. 570 00:42:29,960 --> 00:42:31,840 Προσπαθήστε να ηρεμήσετε. 571 00:42:32,600 --> 00:42:35,560 Όλα θα πάνε καλά στο τέλος θα δεις. 572 00:42:36,920 --> 00:42:42,280 Αν εμφανιζόσουν εσύ και το κοριτσάκι μας στη ζωή μου μετά από τόσο καιρό 573 00:42:43,600 --> 00:42:45,480 πιστεύεις τίποτα, ναι; 574 00:42:46,840 --> 00:42:47,840 Καληνύχτα. 575 00:42:50,200 --> 00:42:51,080 φεύγω 576 00:43:41,200 --> 00:43:44,800 Με συγχωρείτε, το έκλεισα ήδη. 577 00:43:45,840 --> 00:43:49,000 Αλλά αν θέλετε να πλύνετε το αυτοκίνητό σας, γίνεται και με τσιπς. 578 00:43:49,080 --> 00:43:52,120 - Υπάρχει ένα αγόρι εκεί. - Καλησπέρα, συνταγματάρχη. 579 00:43:57,320 --> 00:44:00,720 - Ξηροί καρποί! - Τι κουκουβάγια που είσαι! 580 00:44:00,800 --> 00:44:03,800 Μην είσαι πια μικροπρεπής σαν κουνάβι στο δρόμο! 581 00:44:04,720 --> 00:44:08,640 Συνέχισα να σε ρωτήσω… Θέλω να μου εξηγήσεις κάτι και σε μένα, σε παρακαλώ. 582 00:44:08,720 --> 00:44:12,560 Λοιπόν, αυτό ακριβώς μου έλειπε αυτή την ώρα! Καλή σου μέρα! 583 00:44:13,200 --> 00:44:16,360 Πώς μπέρδεψαν τα πιστοποιητικά των κοριτσιών για συμβουλές; 584 00:44:17,200 --> 00:44:22,400 Έλα, άσε με Το έχω εξηγήσει χιλιάδες φορές! 585 00:44:22,480 --> 00:44:24,800 Αλλά πες μου και μένα Θέλω να ακούσω κι εγώ! 586 00:44:27,400 --> 00:44:32,480 - Τώρα! Στο μυαλό της νύχτας, ναι; - Ναι, τι συμβαίνει; Αν θέλεις, θα σου φτιάξω έναν καφέ. 587 00:44:32,560 --> 00:44:36,200 Ναι, μου φτιάχνεις καφέ, για να μείνω σε υπηρεσία όλη τη νύχτα. 588 00:44:36,280 --> 00:44:38,800 Έλα, άσε με Έχω κάποια ακάθιστη δουλειά να κάνω εδώ! 589 00:44:38,880 --> 00:44:40,360 Ας τα κάνουμε αργότερα. 590 00:44:40,440 --> 00:44:44,160 Αδερφέ, έχω akathiste, Έχω καταραμένα πράγματα να γράψω... άσε με εδώ! 591 00:44:44,240 --> 00:44:47,320 Ξηροί, είναι δικαίωμά μου να ξέρω ότι είμαι απλά η μητέρα του Andrea, σωστά; 592 00:44:47,400 --> 00:44:48,520 Ή της Adele. 593 00:44:53,920 --> 00:44:59,800 Τι κάνεις τώρα, Άνα Μάριο; Τα βάζεις μαζί μου, έτσι δεν είναι; 594 00:44:59,880 --> 00:45:04,120 Μετά από αυτό, οι διάβολοι με πλησιάζουν και δεν ξέρεις γιατί δεν στάθηκες τυχερός! 595 00:45:04,200 --> 00:45:07,120 Adela είναι το όνομα που επέλεξα για την κόρη μου. 596 00:45:07,200 --> 00:45:11,440 Κατάλαβα αδερφέ. Πολύ εμπνευσμένο. τώρα τι θέλεις 597 00:45:11,520 --> 00:45:13,840 Πήγε να δει τον Μίτου, μέθυσε με τη συμβουλή 598 00:45:13,920 --> 00:45:17,520 και η Adela-Andreea πέρασε, Andreea-Adela, και αυτό ήταν! 599 00:45:17,600 --> 00:45:20,560 - Έλα, καληνύχτα! - Άρα φταίει ο Μίτου. 600 00:45:22,960 --> 00:45:24,480 Λοιπόν, όχι μόνο δικό μου! 601 00:45:30,320 --> 00:45:32,200 Τι θες, εγώ, Άνα Μάριο; 602 00:45:32,960 --> 00:45:36,640 Αυτόν τον άνθρωπο τον θέλεις τώρα να κάνω φυλακή μετά από τόσα χρόνια, 603 00:45:36,720 --> 00:45:39,560 που μπέρδεψε τον κολοσσό κανένα όνομα για συμβουλές, έχετε; 604 00:45:40,160 --> 00:45:45,120 Όχι, αλλά αν είναι κάτι άλλο, θα πάτε και οι δύο φυλακή. 605 00:45:49,800 --> 00:45:51,120 Τι άλλο»; 606 00:45:54,480 --> 00:45:55,480 Δεν ξέρω. 607 00:45:56,520 --> 00:45:57,720 Ίσως ξέρεις. 608 00:46:07,680 --> 00:46:08,880 καλησπέρα. 609 00:46:16,000 --> 00:46:21,280 - Βλέπω ότι ξέρεις ποιος ήμουν. - Ξέρω, ξέρω. 610 00:46:23,720 --> 00:46:25,360 Είμαι ερευνητής δημοσιογράφος 611 00:46:25,440 --> 00:46:27,560 και με ενδιαφέρει το παρελθόν της οικογένειας Ανδρόνιων. 612 00:46:28,480 --> 00:46:32,520 Το παρελθόν της οικογένειας Andronic θα πρέπει να μείνει εκεί που είναι. 613 00:46:35,080 --> 00:46:39,520 Έχεις κάθε λόγο να θάψουν τους Ανδρονίκης, έτσι είναι; 614 00:46:40,640 --> 00:46:41,600 πώς το ξέρεις 615 00:46:43,120 --> 00:46:46,520 Ξέρω ότι ο γιος σου πλήρωσε με τη ζωή λόγω των δυστυχιών τους. 616 00:46:51,400 --> 00:46:53,320 τι ξέρεις για τον γιο μου 617 00:46:56,920 --> 00:46:58,560 Ακόμα περισσότερο από όσο νομίζεις. 618 00:46:59,040 --> 00:47:01,080 Αλλά ίσως μπορείτε να μου κάνετε συνέντευξη ανώνυμα 619 00:47:01,160 --> 00:47:03,960 στο οποίο να μου μιλήσεις και για τον γιο του Αγγέλου Ανδρόνικου, 620 00:47:04,040 --> 00:47:06,920 αυτή που έγινε με την ερωμένη. Ξέρεις καλά ποιο είναι το παιδί. 621 00:47:07,520 --> 00:47:08,440 Δεν. 622 00:47:11,840 --> 00:47:14,560 - Αλήθεια όχι; - Όχι. 623 00:47:15,760 --> 00:47:20,880 Κύριε συνταγματάρχα, Πρότεινα μια συμφέρουσα ανταλλαγή. 624 00:47:21,840 --> 00:47:24,520 Πες μου εσύ ποιος είναι το παιδί 625 00:47:25,480 --> 00:47:30,000 και σας λέω ποιος τον σκότωσε ο γιος σου, Μπέμπε. 626 00:47:37,200 --> 00:47:41,080 Κύριε… δεν ξέρω από πού έρχεστε, ποιος είστε… 627 00:47:44,120 --> 00:47:45,840 Είναι σαν να είσαι από άλλο κόσμο. 628 00:47:51,120 --> 00:47:52,760 Θα ήμουν πιο… 629 00:47:58,720 --> 00:48:01,560 αν ήξερα ποιος σκότωσε τον γιο μου. 630 00:48:01,640 --> 00:48:03,280 Κύριε συνταγματάρχα, 631 00:48:04,680 --> 00:48:08,400 Πληροφορίες ενάντια στην πληροφορία, σας είπα. 632 00:48:21,200 --> 00:48:22,560 Ο Κάλιν. 633 00:48:26,160 --> 00:48:31,160 Ναι, η Αμαλία ήταν έγκυος μαζί του όταν την πυροβόλησαν. 634 00:48:36,640 --> 00:48:40,040 Μετά από αυτό, είμαι αυτός που φρόντισε 635 00:48:40,120 --> 00:48:47,040 ότι αυτός και ο Mihai ζουν μαζί, σαν αδέρφια στο ίδιο ορφανοτροφείο. 636 00:48:53,720 --> 00:48:55,440 Και εγώ επίσης... 637 00:48:56,920 --> 00:49:01,480 Ήμουν προσεκτικός όλη την ώρα για να τον προστατέψει από τη Μάρτα. 638 00:49:03,440 --> 00:49:04,840 Όχι για να τον σκοτώσει. 639 00:49:07,280 --> 00:49:09,280 Κοίτα, έχει περάσει τόσος καιρός... 640 00:49:15,520 --> 00:49:17,040 Αλλά ίσως τώρα 641 00:49:18,600 --> 00:49:22,600 ήρθε η ώρα να γίνει γνωστή η αλήθεια. 642 00:49:32,600 --> 00:49:34,320 Τώρα είναι η σειρά σου. 643 00:49:37,440 --> 00:49:38,400 Ημέρα! 644 00:49:41,320 --> 00:49:43,840 Η Μάρτα σκότωσε τον Μπέμπε. 645 00:49:44,960 --> 00:49:46,360 Όχι, όχι… 646 00:49:47,680 --> 00:49:48,680 Εγώ. 647 00:50:00,240 --> 00:50:04,120 Είναι ξανά Παρασκευή... 648 00:50:26,880 --> 00:50:28,840 Νέα Γκεόργκε! 649 00:50:29,480 --> 00:50:30,560 Νέα Γκεόργκε! 650 00:50:47,560 --> 00:50:48,880 Περίμενε ένα λεπτό. 651 00:50:48,960 --> 00:50:50,760 Λοιπόν, αυτός ο Λουκιανός... 652 00:50:51,840 --> 00:50:53,880 Πώς να κάνετε κάτι τέτοιο ζωντανά; 653 00:50:55,880 --> 00:50:59,480 Συμφωνώ να τους κάνω τη χάρη, Τους βοηθάω στο σκάνδαλο που προκάλεσε ο Andreea. 654 00:50:59,560 --> 00:51:02,680 - Αστειεύεται! - Ναι, εγώ. 655 00:51:04,000 --> 00:51:06,800 Και μου φαίνεται ότι ο Λουκιανός είναι λίγο δίκοπο μαχαίρι. 656 00:51:12,160 --> 00:51:13,560 - Είναι Floppy. - Απάντησε του. 657 00:51:13,640 --> 00:51:16,280 Τι άλλο θέλει; Ναι, Floppy, 658 00:51:16,360 --> 00:51:19,200 θα φτάσουμε και εμείς σπίτι σύντομα είμαστε στο δρόμο μας! 659 00:51:21,320 --> 00:51:24,200 Είναι ο Gheorghe ξαπλωμένος στο πάτωμα! Είναι πολύ αίμα! 660 00:51:24,280 --> 00:51:26,720 Κάποιος τον πυροβόλησε... και πεθαίνει! 661 00:51:28,960 --> 00:51:31,760 Έλα γρήγορα, πεθαίνει! Αντισταθείτε! 662 00:51:33,240 --> 00:51:36,560 Δεν ξέρω τι να κάνω σε αυτήν την κατάσταση, ελάτε! 663 00:51:36,640 --> 00:51:39,080 Floppy, προσπαθήστε να ηρεμήσετε. 664 00:51:39,160 --> 00:51:40,080 είμαστε στο δρόμο μας 665 00:51:40,160 --> 00:51:42,520 είμαστε πολύ κοντά στο πλυντήριο, θα φτάσουμε αμέσως. 666 00:51:43,200 --> 00:51:46,560 - Αυτό είναι πολύ αίμα! - Ας έρθουμε! Έλα τώρα! 667 00:52:03,760 --> 00:52:04,880 - Γεια σου. - Γεια σου. 668 00:52:05,800 --> 00:52:08,720 - Χαίρομαι που άλλαξες γνώμη. - Κι εγώ. 669 00:52:09,200 --> 00:52:11,120 έλα Δώσε μου τις αποσκευές. 670 00:52:19,960 --> 00:52:22,760 - Πάμε Σιγκισοάρα! - Έλα. 671 00:53:01,880 --> 00:53:02,920 Νέα Γκεόργκε! 672 00:53:04,600 --> 00:53:06,040 Καλέσατε ασθενοφόρο; 673 00:53:06,120 --> 00:53:07,880 Κάλεσα το ασθενοφόρο, είπε ότι έρχεται τώρα! 674 00:53:07,960 --> 00:53:09,520 Καλέσατε την αστυνομία; 675 00:53:10,680 --> 00:53:12,320 - Μιχάλη... - Νέα Γκεόργκε! 676 00:53:13,680 --> 00:53:15,320 Nea Gheorghe, παρακαλώ, αντισταθείτε! 677 00:53:17,840 --> 00:53:20,680 Ποιος σου το έκανε αυτό; που σε πυροβόλησε 678 00:53:22,280 --> 00:53:24,120 Nea Gheorghe, σε παρακαλώ, μη μου το κάνεις αυτό! 679 00:53:25,360 --> 00:53:27,000 Nea Gheorghe, σε παρακαλώ μην πεθάνεις! 680 00:53:28,680 --> 00:53:32,080 Πρέπει να μου πεις ποιος είναι ο αδερφός ή η αδερφή μου! 681 00:53:35,000 --> 00:53:37,640 Ο αδερφός σου είναι… 682 00:53:38,960 --> 00:53:39,840 ποιος είναι 683 00:53:41,480 --> 00:53:42,680 Νέα Γκεόργκε! 684 00:53:44,680 --> 00:53:45,600 Νέα Γκεόργκε! 685 00:53:56,160 --> 00:53:57,240 Νέα Γκεόργκε...